TŁUMACZENIA

Tłumacz przysięgły Marcin Szulc jest członkiem zawodowym Irlandzkiego Stowarzyszenia Tłumaczy Ustnych i Pisemnych (Irish Translators and Interpreters Association) oraz tłumaczem certyfikowanym

We provide certified translations of the following documents:

Marcin Szulc ma wieloletnie doświadczenie na rynku irlandzkim w wykonywaniu tłumaczeń pisemnych i ustnych z języka polskiego na angielski oraz z angielskiego na polski.

Wykonujemy tłumaczenia pisemne różnego rodzaju dokumentów urzędowych, prawniczych, bankowych i wielu innych, takich jak akty urodzenia, akty małżeństwa, świadectwa, dyplomy, certyfikaty, zaświadczenia i tym podobne.

Nasze tłumaczenia są powszechnie akceptowane zarówno przez irlandzkie jak i polskie instytucje i urzędy, w tym przez Ambasadę Rzeczypospolitej Polskiej (Wydział Konsularny) w Dublinie.

Nasze tłumaczenia potwierdzamy odpowiednimi pieczęciami.

Przyjmujemy dokumenty do tłumaczenia w samym centrum Dublina.

zaświadczenie lekarskie

opinia lekarska

dokumenty sądowe

świadectwo pracy

akt urodzenia

akt ślubu

zaświadczenie o niekaralności

zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia

świadectwo szkolne

Medical certificates

Medico-legal reports

Kontrakty